You can still rent an apartment or house after bankruptcy, but you should take some important steps.